مبارزه طبقاتی در فرانسه در جهشی پُرتنش شتاب گرفته و با وضوح بیشتری خود را آشکار می‌کند. مسلماً هنوز از سنجش پیامدهای آن بدوریم؛ به هر حال، تلاقی‌ای که در روز هفدهم بین جناح‌های مختلف طبقه‌ی در مبارزه رخ داد و نیروی پرولتاریایی که این امر بارز ساخت، بسیار با ارزش است.
خواهیم دید که آیا دولت موفق به بازپس‌گیری زمام امور خواهد شد و چگونه. به‌هرحال نیرویی تشکیل شد و اثر خود را بر یک نسل خواهد گذاشت. اما این نیروی شکل‌گرفته آینده‌ای جدی نخواهد داشت، مگر آنکه بتواند با دیگر جناح‌های طبقه‌ی در حرکت (که توسط ملت‌ها از ما جدا شده‌اند) علیه تقسیمات اجتماعی و ملی متحد شود. جنبش ما ضدّ ملی خواهد بود، وگرنه محکوم به شکست است.
مقدمه و ترجمه: ح.ساعی_ ۴ نوامبر ۲۰۲۶
مبارزه طبقاتی در فرانسه در جهشی پُرتنش شتاب گرفته و با وضوح بیشتری خود را آشکار می‌کند. مسلماً هنوز از سنجش پیامدهای آن بدوریم؛ به هر حال، تلاقی‌ای که در روز هفدهم بین جناح‌های مختلف طبقه‌ی در مبارزه رخ داد و نیروی پرولتاریایی که این امر بارز ساخت، بسیار با ارزش است.